Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Slang | ||
Argo | kalıp gibi | stiff as a board s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kalıp gibi oturmak | fit like a glove f. |
Genel | kalıp gibi oturmak | fit perfectly f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (kıyafet) vücuda kalıp gibi oturan | spray-on s. |
Idioms | ||
Deyim | kalıp gibi oturmak | fit like a glove f. |
Deyim | kalıp gibi olmak | be (as) stiff as a board f. |
Deyim | (birine) kalıp gibi oturmak | fit (someone) like a glove f. |
Deyim | (birine) kalıp gibi oturmak | fit (somebody) like a glove f. |
Technical | ||
Teknik | (metal işlemede) kalıbın parçaları arasındaki ayrım yüzeylerine şekil vermek amacıyla kalıp çıkarılırken şablonun kısmen gömülü olduğu oluklu levha, sıva kalıbı, sertleşmiş kum gibi malzeme | match i. |
Painting | ||
Resim | fırçanın altında iplik gibi kalıp düzgünce düzleşmeyen (boya) | ropy s. |